開幕酒會
BLINK GALLERY
九龍觀塘榮業街6號 10字樓B1室 | T: 3956 4773
水禾田的水彩畫 – 記事本（水禾田）
為中學生而設的畫廊導賞團
預先與安排學校，帶中學生走進畫廊,使香港青年更投入藝術活動。他們會被帶到3間畫廊，在畫廊談一談自己的感受和對目前的展覽的意見，和藝術家談論藝術生涯。
敬請賜覆：projects@hk-aga.org
香港畫廊協會講座 -「亞洲藝術界的發展」
CHI Art Space
中環新世界大廈2座
這是一場亞洲藝術專才針對區內藝術發展的圓桌討論。他們目前面對哪些挑戰和機遇？他們如何在 支持本土藝術社群的同時緊貼國際藝術舞台的動向？名額有限。
SPEAKERS:
TOBIAS BERGER, Head of Arts at the Central Police Station project
LYNN FUNG, Director of Liang Yi Museum
IOLA LENZI, Singapore-based Researcher, Curator & Critic of Southeast Asian contemporary art
MAGNUS RENFREW, Deputy Chairman, Asia & Director of Fine Arts, Asia at Bonhams
MODERATED BY:
MELISSA KARMEN LEE, Faculty member at the English Department at Chinese University of HK & Curator at Large of Digital Projects at Slought Foundation, Pennsylvania
敬請賜覆：info@hk-aga.org
公開講座
香港畫廊協會講座 -「企業收藏」
10號贊善里畫廊 10 CHANCERY LANE GALLERY
香港中環蘇豪贊善里10號地舖| T: 2810 0065
討論企業收藏的歷史和理念；分析收藏品對企業的身分所帶來的影響。名額有限。
SPEAKERS:
MARISA YIU, Founding Partner of ESKYIU
SANDRA WALTERS, Director of Sandra Walters Art Consultancy
VINCE CHAN, Art Specialist, AXA ART
MODERATED BY:
EDIE HU, Art Advisor
敬請賜覆：axa-art@axa.com.hk
公開講座
與張頌仁一起藝術導賞
THE CHINA CLUB 中國會
中環德輔道中2A中國銀行大廈13樓-14樓
與漢雅軒創辦人張頌仁一起欣賞藝術品。
名額有限。
敬請賜覆：intern@hk-aga.org
「香港畫廊週開幕酒會」
LIANG YI MUSEUM 兩依藏博物館
上環荷李活道181號至199號
只限受邀者出席
開幕酒會
DE SARTHE GALLERY 德薩畫廊
香港中環雪廠街西洋會所Club Lusitano 8樓| T: 2167 8896
“Stay tuned” (Lin Jingjing & Zhou Wendou)
午膳時間畫廊遊
中環的畫廊歡迎公眾人士參觀他們目前的展覽，向他們介紹展覽內容；小食供大家享用。 無需報名。
參與畫廊: Yan Gallery, Galerie KOO, Kwai Fung Hin Art Gallery, de Sarthe Gallery, Galerie du Monde, Axel Vervoordt Gallery, Pace Gallery, Ben Brown Fine Arts, Gagosian Gallery, Hanart TZ Gallery, Lehmann Maupin, Pearl Lam Galleries, Edouard Malingue Gallery, Galerie Perrotin, White Cube
香港畫廊協會講座 -「藝術展及收藏家力量 」
PEARL LAM GALLERIES 藝術門
香港中環畢打街12號畢打行601﹣605 | T: 2522 1428
藝術展在本土藝術社群中扮演怎樣的角色？收藏家又如何看待他們？藝術展的到來如何改變了本地藝術生態，又如何改變了收藏家的購買習慣？藝術展和藝術家如何為他們支持及推廣藝術家的角色定位？名額有限。
SPEAKERS:
ADELINE OOI, Director Asia of Art Basel
MAREE DI PASQUALE, Director of Art Central Hong Kong
PEARL LAM, Founder & Director of Pearl Lam Galleries
YOHANA IRAWAN, Art collector from Jakarta, Indonesia
MINA PARK, HK-based Art collector
MODERATED BY:
JEHAN CHU, Founder of art advisory, Vermillion Art Collections
敬請賜覆：info@hk-aga.org
公開講座
開幕酒會
SUNDARAM TAGORE GALLERY
香港中環荷李活道57-59號| T: 2581 9678
“Every Breaking Wave” (Golnaz Fathi)
午膳時間畫廊遊
中環的畫廊歡迎公眾人士參觀他們目前的展覽，向他們介紹展覽內容；小食供大家享用。更多的節目請瀏覽www.hk-aga.org獲得最新消息。 無需報名。
參與畫廊：Yan Gallery, Galerie KOO, Opera Gallery, Kwai Fung Hin Art Gallery, de Sarthe Gallery, Galerie du Monde, Axel Vervoordt Gallery, Pace Gallery, Ben Brown Fine Arts, Gagosian Gallery, Hanart TZ Gallery, Lehmann Maupin, Pearl Lam Galleries, Edouard Malingue Gallery, Galerie Perrotin, White Cube.
Bae Joon Sung藝術家講座
OPERA GALLERY 歌劇畫廊
香港中環雲咸街52號W Place地下- 3樓| T: 2810 1208
Bae Joon Sung在香港的第一個個人展覽
敬請賜覆：hkg@operagallery.com or 2810 1208
香港畫廊協會講座 – 「藝術與品牌的創意合作」
CONTEMPORARY BY ANGELA LI 李安姿當代空間
香港上環荷李活道248地舖| T: 3571 8200
藝術家與品牌的合作源自哪裡？跨界合作中最具代表性的項目又是哪些？在發展藝術家與品牌 或企業合作計劃時雙方又有怎樣的期望？這些創意合作以哪些形式被展現？它們又為雙方帶來 什麼好處？名額有限。
SPEAKERS:
JOANNE OOI, Founder & Creative Director of designer jewelry brand, Plukka
JULIEN-LOIC GARIN, Chief Executive Officer of Le French May Hong Kong
LAURENT GUTIERREZ, Co-Founder of multi-disciplinary platform, MAP Office
VALERIE PORTEFAIX, Co-Founder of multi-disciplinary platform, MAP Office
MODERATED BY:
CATHERINE SHAW, Art, Design & Architecture Writer & Critic
敬請賜覆：dorothy@cbal.com.hk
開幕酒會
THE CAT STREET GALLERY
上環荷李活道222號| T: 2291 0006
“All About Bond” (Terry O’Neill)
SOHO 189、西區藝術夜
位於Soho189和西區的參與畫廊將開放至夜深，更多的節目請瀏覽www.hk-aga.org獲得最新消息。無需報名。
參與畫廊：Ka Kee Gallery of Objects, Galerie Huit, Leo Gallery, Pearl Lam Galleries Hong Kong Soho, Puerta Roja
招待酒會
KA KEE GALLERY OF OBJECTS
香港西營盤第二街 143 號地下 C6 舖| T: 2858 1939; 9095 3717
“Dragon Holes” (Eric Neibuhr)
招待酒會
GALERIE HUIT 錦藝舫
香港西營盤皇后大道西189號 SOHO 189, 地下及1樓 2號鋪| T: 2803 2089
“A Point of Signification” (Tom Gidley, Isabel Nolan, Troika: Eva Rucki, Sebastien Noel & Conny Freyer)
開幕酒會
LEO GALLERY 獅語畫廊
香港西營盤皇后大道西189號 SOHO 189地下| T: 2803 0332
吳曦煌個展（吳曦煌）
招待酒會
PEARL LAM GALLERIES SOHO 189 | 藝術門香港西浦畫廊
香港西營盤皇后大道西189號SOHO 189地下及1樓1號鋪| T: 2857 1328
“Cutting Room” (Nils Karsten)
開幕酒會
PUERTA ROJA 紅門畫廊
香港西營盤皇后大道西189號 SOHO 189, 1樓 3室| T: 2803 0332
“Geometric Abstraction” (Mariano Ferrante)
Bae Joon Sung藝術家講座
OPERA GALLERY 歌劇畫廊
香港中環雲咸街52號W Place地下- 3樓| T: 2810 1208
Bae Joon Sung在香港的第一個個人展覽
敬請賜覆：hkg@operagallery.com or 2810 1208
開幕酒會
EASTATION GALLERY 東站畫廊
香港灣仔港灣道1號會展廣場閣12A室| T: 2511 2911
破曉－王沂東、羅中立、方力均、張恩利（王沂東、羅中立、方力均、張恩利）
香港畫廊協會講座 –「藝術品收藏的熱忱」
PARKVIEW ART HK 芳草地當代藝術
香港中環奧卑利街27號新陞大廈Upper G/F 6號鋪 ｜T: 2413 0028
什麼時候為興趣購買藝術品？什麼時候為投資而購買藝術品？在購買藝術品前應該作哪些考慮？收藏家又如何為他們發掘和推廣藝術家的角色定位。這是一場知名藝術收藏家之間的分享會。名額有限。
SPEAKERS:
ALAN LAU, Co-Chair of Para/Site & Tate’s Asia Pacific Acquisition Committee
BOBBY MOHSENI, Founder of Zand Fine Art Consultancy
CHARLOTTE NUNN, Specialist & Head of Sale for Prints, Photographs & Works on Paper at Bonhams
GEORGES DE TILLY, Managing Director & Founder of Magnet Investment Advisors
MODERATED BY:
Adriana Alvarez-Nichol, Founder of Puerta Roja
敬請賜覆：info@parkviewarthk.com
開幕酒會
ART BEATUS GALLERY 精藝軒畫廊
香港中環蘇豪威靈頓街129﹣133號地舖| T: 2526 0818
超越自然（張黃玉娟）
開幕酒會
ERARTA GALLERIES HONG KONG 艾拉爾塔香港藝術畫廊
上環荷李活道159號| T: 2685 5199
寂靜森林（安德烈·馬密夫）
蘇豪、上環藝術夜
位於蘇豪和上環的參與畫廊將開放至夜深，更多的節目請瀏覽www.hk-aga.org獲得最新消息。無需報名。
開幕酒會
YAN GALLER Y 一畫廊
香港中環荷李活道1號華懋荷李活中心地下5室| T: 2139 2345
“Dual Exhibition: Francesco Lietti x Richard Winkworth” (Francesco Lietti, Richard Winkworth)
開幕酒會
GALERIE ORA-ORA 方由美術
香港中環蘇豪善慶街7號地舖| T: 2851 1171
冬日陽光－雕塑聯展（許鴻飛、文鳳儀及其他藝術家）
藝術美酒共賞會
FABRIK GALLERY
香港上環永樂街148號南和行大廈1102室| T: 2525 4911
『囍』聚 （涛程）
敬請賜覆：kanny@fabrik-gallery.com or 2525 4911
塗鴉藝術Photo Hunt
agnès b.’s LIBRAIRIE GALERIE
香港上環荷李活道118號地舖| T: 2869 5505
“Far East Far West” Graffiti Hub Exhibition
簽書會
LA GALERIE, PARIS 1839
香港中環荷李活道74號地舖| T: 2540 4777
簽書會：“After 2000: Contemporary Art in China” (Caroline Ha Thuc)
開幕酒會
10 CHANCERY LANE GALLERY 10號贊善里畫廊
蘇豪贊善里10號地層| T: 2810 0065
“Repetition” (Ken Matsubara)
RF2 現場音樂表演
GALERIE ORA-ORA 方由美術
香港中環蘇豪善慶街7號地舖| T: 2851 1171
RF2希望向大眾分享喜悅，這一代人經常生活在競爭激烈的壓力和焦慮，他們希望發放積極的能量。生命是充滿希望、自由、夢想、歡樂和人必須要活在當下！
聲音藝術表演「A Console Simulation by Andio Lai」
KARIN WEBER GALLERY 凱倫偉伯畫廊
香港中環蘇豪鴨巴甸街20號地下| T: 2544 5004
一個特別的現場音樂對話：聲音藝術家Andio Lai與當日展覽「Soundscapes: New Works by Karina Wisniewska」
現場音樂表演
AFFINITY FOR ART
香港上環皇后大道西1號1樓| T: 3173 8626
出生於香港的作曲家林丰，從藍祥安的作品獲得靈能，將會以大提琴表演。
“GEOMETRY AND POETRY – Watercolours of Hong Kong”（藍祥安）
查詢：info@affinityforART.com
South Island
BUS ROUTE 1 — ADMIRALTY CTR. (Outside McDonald’s)
11am, 12nn, 1pm, 2pm, 3pm, 4pm, 5pm
BUS ROUTE 2 — CENTRAL (Worldwide House)
11am, 12nn, 1pm, 2pm, 3pm, 4pm, 5pm
BUS ROUTE 3 — SOUTH ISLAND LOOP
11:45am, 12:30pm, 1:15pm, 2pm, 2:45pm, 3:30pm, 4:15pm, 5pm, 5:45pm, 6:30pm
As our partner, OVOLO SOUTHSIDE Hotel is pleased to offer 15% discount for Lunch & Dinner on 7 November at their 4/F restaurant, Cirqle. Reservations & Info: 3470 8157 | www.cirqle.hk
南島藝術日（與南港島藝術區SICD合作）
南島的畫廊歡迎公眾人士參觀他們目前的展覽，向他們介紹展覽內容。更多的節目請瀏覽www.hk-aga.org獲得最新消息。
無需報名。參與活動的南島畫廊： Alisan Fine Arts, Mur Nomade, Gallery EXIT, Whitestone Gallery, Sin Sin Atelier, Blindspot Gallery, Pékin Fine Arts, Rossi & Rossi, Yallay Gallery, The Cat Street Gallery Annex, Art Statements, The Empty Gallery, Spring Workshop
兒童活動
MUR NOMADE
香港仔海傍道田灣街7號興偉中心1606| T: 2580 5923
與藝術家Nastaran Shahbazi創作板畫
藝術家分享會
MUR NOMADE
香港仔海傍道田灣街7號興偉中心1606| T: 2580 5923
“Recollection and Repetition” (Ivy Ma & Nastaran Shahbazi)
敬請賜覆：charmaine@murnomade.com
開幕酒會
ART STATEMENTS
黃竹坑路65號志昌行中心8樓D號| T: 2696 2300
“JonOne and Yoshitaka Amano” (JonOne & Yoshitaka Amano)
藝術家講座及表演
PÉKIN FINE ARTS 北京藝門畫廊
香港仔黃竹坑道48號聯合工業大廈16層| T: 2177 6190
徐振邦：再睇？？（徐振邦）
開幕酒會
YALLAY GALLERY
香港仔業發街6號益年工業大廈3C室| T: 3575 9417
“Contemporary Art from Syria” (FADI YAZIGI)
開幕酒會
ALISAN FINE ARTS 藝倡畫廊
香港仔海傍道田灣街7號興偉中心2305室| T: 2526 – 1091
易凱：因果相隨（易凱）
易凱畫家講座
ALISAN FINE ARTS 藝倡畫廊
香港仔海傍道田灣街7號興偉中心2305室| T: 2526 – 1091
香港畫廊協會講座 – 『從「學生藝術家」到「專業藝術家」』
BLINDSPOT GALLERY | 刺點畫廊
香港仔黃竹坑道28號保濟工業大廈15樓| T: 2517 6238
學生藝術家如何演變成專業藝術家？他們又會經歷哪些發展階段？藝術家應對藝術事業有哪些實際考慮，他們又如何在個人藝術表達及對公眾口味的迎合之間作出平衡？名額有限。
SPEAKERS:
DAVIS CHAN, Visual Arts teacher & Co-Founder of Art-at-all
EASON TSANG, HK Artist & graduate of the School of Creative Media at City University (Photography)
JASON WOO, Co-Founder of Art-at-all & Curator
JOHN AIKEN, Chair Professor of Fine Arts & Director of the Academy of Visual Arts, HK Baptist University
MODERATED BY:
KACEY WONG, HK-based award-winning Artist & Curator
敬請賜覆：rsvp@blindspotgallery.com
開幕酒會
GALLERY EXIT 安全口
香港田灣興和街25號3樓 | T: 2541 1299
百貨（鄧國騫）
楊沛鏗《寂寞與喬治》
SPRING 工作室
香港仔黃竹坑道42號利美中心 3樓| T: 2110 4370
靈感來自「寂寞喬治」，世上最後一隻平塔島象龜。楊沛鏗將會展開對其他野生「寂寞喬治」的研究和搜集，活動將連同一位說故事的人，發掘出當中的個人事蹟，和觀眾細說各種關於「寂寞喬治」的傳說和故事。 節目時間及日期或有調動，請瀏覽www.springworkshop.org獲得最新消息。名額有限。
敬請賜覆：rsvp@springworkshop.org
開幕酒會
THE EMPTY GALLERY
田灣漁豐街3號大洋中心19樓 | T: 2563 3396
“Edward S. Curtis: The Man Who Sleeps on His Breath”
Western District
藝術家講座
KA KEE GALLERY OF OBEJECTS
香港西營盤第二街 143 號地下 C6 舖 | T: 2858 1939; 9095 3717
“Dragon Holes – A Dialogue on Feng Shui and Architecture of Hong Kong” (Eric Niebuhr, Chan Lai Kiu, Alex Lo, Cheng Kan Lung)
RSVP: info@kakeegalleryofobjects.com or 2858 1939
Chai Wan
開幕酒會
YY9 畫廊
柴灣永泰道60號柴灣工業城1期206室| T: 2574 3730
無言獨化 （杜之外）
家庭藝術日
香港公園
香港島中環紅棉路19號
兒童、青少年、學生、家庭和慈善機構一同體驗創意戶外藝術活動，活動包括藝術卡紙、嬉戲綠色、素描、尋寶和塗鴉藝術牆等。 無需報名，公開活動。
藝術活動包括:
尋找下一個梵高(由Art-Loop 主辦)
蝙蝠製作室(由亞洲協會香港中心主辦)
“木偶嘉年華”(由K11 主辦) 秋葉拼貼
玩樂立體主義
繪出我天地
眼力大考驗
在當日,藝術家會為你作出別出心裁的面部彩繪!而我們的家庭藝術日Instagram 框架更會在香港公園四處走,為你於社交媒體留下珍貴的時刻!我們將會隔小時進行抽獎活動並提供免費茶點供大家享用!
SIGN INTO YOUR ACCOUNT